Visa Laser

VE MAS

HAZ MAS

HAY MAS

EN NUEVO MEXICO

Si, es caminar por ruinas antiguas, ir de compras a tiendas únicas, saborear vinos deliciosos o perderse en el clamor de un desfile, muestra a tu familia donde la adventura y la cultura cobran vida.

Las Cruces

“...Las Cruces como una de las mejores áreas metropolitanas para desarrollar negocios y profesiones”

LAS CRUCES

Hubicada en el fértil valle de Mesilla, entre las majestuosas montañas Organ y el ondulante Río Grande, Las Cruces se está convirtiendo rápidamente en uno de los destinos preferidos en la región de suroeste de los Estados Unidos.

Su ideal ubicación entre dos importantes carreteras inter-estatales (I-10 y I-20) facilita el acceso a un expectacular campo de golf de 72 hoyos  que se puede utilizar en cualquier época de año y a una serie de eventos especiales y de carácter histórico para diversos y sofisticados gustos con un clima maravilloso de 350 días soleados por año.

Las Cruces ha sido catalogado por varias importantes organizaciones y publicaciones como un lugar muy especial. Money Magazine la ha catalogado como “uno de los mejores lugares para gozar de la jubilación”; AARP como “la ciudad soñada” para los jubilados; Forbes Magazine ha denominado  a Las Cruces como una de las mejores áreas metropolitanas para desarrollar negocios y profesiones.

2015 Eventos Las Cruces

La Marcha Anual de la Muerte de Battaan.
La Marcha de la Muerte de Battaán es una marcha conmemorativa a Traves de la tierra desértica en el campo de tiro de misiles de White Sands en Nuevo México, presentado en honor a los soldados heroicos quienes defendieron las Islas Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial, sacrificando su salud y en muchos casos, sus propias vidas  (575) 678-1134.www.bataanmarch.com
Marzo 22­­ – 26.

Festival Anual de Música Country en Las Cruces.
El Buro de Convenciones y Visitantes de Las Cruces presenta “Las Cruces Country Music Festival” es una celebración de tres dias de la Música Country en Las Cruces! El evento exhibe músicos nuevos de Nashville y de todo pais! El Festival Muestra La Musica que esta ciudad ama y El Centro de La Ciudad Bellamente Restaurado!   575-541-2444. www.lccountryfest.com.
Abril 24 al 26.
 
La Viña Festival de Primavera
Un fin de semana con Buena música y buen vino, presentado por El Vinedo  mas viejo de Nuevo México,  La Viña Winery, en La Union.(575) 882-7632.  www.nmwine.com
Abril 25 al 26.

Fiesta de Cinco de Mayo
“Una Fiesta Mexicana Tradicional en honor a los Festejos del 5 de Mayo. Experimenta la tradicional Musica Mexicana, comida y Baile en La Historica Plaza de Old Mesilla.(575) 524-3262.  www.mesillanm.gov
Mayo 2 al 3.

La Bendicion de Los Campos (Formalmente La Fiesta de San Isidro)
.Una celebracion de La Tradicion Agricola de 3,000 anos de antiguedad en Nuevo Mexico. Con exposiciones de la Cria y El Cultivo, La Musica de Mariachi, Ballets Folcloricos y la Vendicion De Los Campos, todo colmina con un bailes por la noche. La Noche. New Mexico Farm & Ranch Heritage Museum. (575) 522-4100. www.frhm.org
Mayo 15.

Festival del Vino del Sur de Nuevo México
 Los Visitantes pueden probar vinos de los muchos vinedos  de Nuevo Mexicoy tambien disfrutar entretenimiento de vivo y vendedores de productos locales. Situado en los “Southern New Mexico State Fairground.”(575) 522-1232. www.snmwinefestival.com.
Mayo 23 al 25.  

Golf Courses

New Mexico State University Golf Course
3000 Herb Wimberly Dr. (575) 646-3219
www.nmsugolf.com
Este campo de golf de 18 hoyos fue diseñado por Floyd Farley en 1963. Se ubica entre las majestuosas montañas Organ hacia el este y el pintoresco Valle Mesilla hacia el oeste. Sus 6.40 kilometros que combinan areas de golf tradicional y del desierto, presentan un singular desafío para los amantes del deporte de todos los niveles.

Picacho Hills Country Club (privado)
6861 Via Campestre in Picacho Hills, (575) 523-8641
www.picachohillscc.com
Picacho Hills es el único campo privado en Las Cruces y ofrece acuerdos de reciprocidad con otros clubes privados. Este campo de 72 par, de estilo desértico tiene un extensión aproximada de 6.40 kilómetros , con calles de exhuberante pasto alto e impecable pasto corto en las areas de tees ygreens.

Red Hawk Golf Course
3601 Arroyo Rd. (575) 513-7628
www.golflascruces.com
El campo de Golf Ken Dye de 18 hoyos fue abierto al público en Octubre del 2011 y tiene un extensión de 6.88 kilómetros, con generosas áreas verdes  y espacioso diseño, presenta un singular desafio para los amantes del golf.  Se puede acceder al campo de golf mediante SkyCaddie.

Sonoma Ranch Golf Course
1274 Golf Club Rd., (575) 521-1818
www.sonomaranchgolf.com
Sonoma Ranch Golf Course está situado en la comunidad habitacional de Sonoma Ranch y fue diseñado por Carl Olson. El campo presenta curvilíneas colinas, desafiantes bunkers, ondulantes pastos altos, con cinco cajas de tees que son un muy estimulante desafío para cualquier nivel del deporte. También podra encontrar caminos pavimentados para el acceso de carritos de golf al restaurante con servicio completo y a la casa-club.

Viñeros:

Vino

Amaro Winery
402 S. Melendres Street
(575) 527-5310 www.amarowinerynm.com
El viñero Amaro es propiedad de una familia lugareña que se dedica a producir, embotellar y servir diferente tipos de vinos de New Mexico. Su producción es de alta calidad usando uvas de New Mexico. Degustación de vinos abierta al público.

Fort Selden Winery
1233 Fort Selden Road
(575) 647-9585
www.fortseldenwinery.com
Ofrece una variedad de vinos producidos en la localidad de Fort Selden.

Heart of the Desert Winery

2355 Calle de Guadalupe
(575) 647-2115
www.heartofthedesert.com
Los vinos de este viñero han ganado premios importantes. Recibieron la medalla de oro por su Merlot, la de plata por su tinto y la de bronce por su Pistachio Rose en el 2009 en la competencia de la Feria Estatal de New Mexico.

Luna Rossa Winery
1321 Avenida de Mesilla
(575) 526-2484
Ofrece degustación de sus vinos premiados, regalos, canastas y el club del vino.

La Viña Winery
4201 S. Highway 28 (25 miles south of Las Cruces)
(575) 882-7632 
www.lavinawinery.com
Es la viña más antigua de New Mexico y cada año, en octubre, realiza el Festival del Vino y en abril, el  Festival de blues& jazz. Abre sus puertas a las 11 am , excepto los miércoles. Las visitas guiadas son a las 11:30 am, previa reservación.

Rio Grande Vineyard and Winery
5321 Highway 28 at mile marker 25 (4 ½ miles past Old Mesilla)
(575) 524-3985
Aquí usted puede degustar sus vinos y visitar las instalaciones.
Esta abierto al público de viernes a domingo, desde las 12 pm a 5:30 pm.

St. Clair Winery & Bistro
1800 Avenida de Mesilla
(575) 524-0390
www.stclairvineyards.com
St. Clair ofrece una variedad de vinos y espumantes.

Vintage Wines
2461 Calle de Principal
Mesilla, NM
(575) 523-9463 www.blackrangevineyards.com
Este es un lugar para degustar los vinos de su propia marca, locales y de New Mexico ; puede comprar también cigarros finos y probar deliciosas  tapas.

Zin Valle Vineyards
7315 Highway 28 (28 millas al sur de Las Cruces)
(915) 877-4544
www.zinvalle.com
Su selección de vinos incluye 10 diferentes vinos producidos por el viñero. Su salón de gustación gratuito está  abierto de viernes a lunes, desde el mediodía hasta las 5 pm. De martes a jueves usted podrá degustar los vino previa reservación.

ITINERARIO MULTIPLE

Si usted tiene varios días a su disposición, puede combinar las siguientes actividades para gozar de una buena comida y visitar lugares interesantes.

Empiece el día

Farm & Ranch Heritage Museum – vacas y muuus!
Asombro Institute – Explore el parque  Desierto Natural de Chihuahua.
Corralitos Ranch – Monte a caballo y organize su grupo de vaqueros aventureros.
Tiempo para historias: Léeme (Read to Me), los martes en  Biblioteca Pública   Branigan. Los viernes  en Barnes & Noble y los sábados en la librería Coas.
Viernes Fantásticos (Fantastic Fridays)  y  Ritmo Reunido (Rhythm Round Up), los viernes en la Biblioteca Pública Branigan

Sirvase un bocadillo

Café de Mesilla – pintoresco y casual.
Caliche's Frozen Custard – algo más que refrescantes helados.
Ceci's Pizza –  pizza barra libre
Denny's – ambiente familiar.
Happy Dog – hamburguesas y hot dogs al fresco
Peter Piper Pizza – combine sus porciones preferidas

Diversion bajo el sol

Branigan Cultural Center – Llévese a su casa una actividad artística.
Katharoz Cosmetic Boutique & Day Spa – Faciales, pedicure, manicure.
La Morena Walking Tour – Visite caminando Mesilla histórica.
Las Cruces Museum of Nature and Science – Descubra el misterio de los           dinosaurios.
Las Cruces Museum of Art – Traiga a su casa una actividad artística.
Las Cruces Regional Aquatics Center – Piscina temperada diversión acuática.
Sports Skills Institute – Entrenamiento de beisbol bajo techo.
Compras:  Billy the Kid Gift Shop, Casa Bonita, Casa Camino Real Cultural Center,    Coas Bookstore, y Heart of the Desert. Regalos especiales.

Cena
Applebee's Neighborhood Grill – Sabores especiales todos los dias.
Chick-Fil-A – Noches para ninos, todos los martes.
Double Eagle Restaurant – Una joya en la Mesilla Historica.
La Posta de Mesilla – Desde el Butterfield Stage, un lugar preferido por todo visitante.
Peppers Café – El lugar casual del Double Eagle
The Game - NM State University. Sports bar con el tema de los Aggies.

Gran Final

Fountain Theatre -  La sala de cine más antigua de New Mexico, presentaciones todas las noches y los domingos ofrece matinée.
Rio Grande Theatre – En el corazón del centro de la ciudad desde 1926.
Ten Pin Bowling Alley – Tiene más tiempo? Aquí usted no fallara!

Mas Informacion

Por mas información en Las Cruces, Mesilla, Deming Y Lordsburg haga clic aquí.

¡Disfrute Deming!

“...Venga y visite Deming, el corazón del condado de Luna en New Mexico. Ud se divertirá de lo mejor, a lo grande!”

A menos de 40  minutos de la Palomas, México, se encuentra la concurrida ciudad de Deming y su puerta de entrada a un  mundo de entrenimiento en el condado de Luna, New Mexico. Con la nueva visa Laser, usted podrá ir de compras,  visitar a sus familiares y amigos y pasear de una manera fácil y rapida. Venga y visite las grandes  tiendas Walt-Mart y K-Mart, encuentre el equipo adecuado y materiales para su rancho o hacienda en Tractor Supply Center. Camine  por las calles del centro histórico  de Deming y tenga una verdadera experiencia de oeste americano.

En Deming usted podrá encontrar dos famosos viñeros nuevomexicanos y una cervecería-pub local, dos museos de calidad internacional y un campo de golf de 18 hoyos. Podrá tambien explorar el parque Rock Hound y las aledañas montañas Florida ¡y mucho más! Deming siempre tiene algo para toda la familia. Y ahora, ¡es más fácil que nunca obtener su visa laser!

Venga y visite  Deming, el corazón del condado de Luna en New Mexico. Ud se divertirá de lo mejor, a lo grande!

Mas Informacion

2015 Eventos Deming

EXHIBICIÓN DE ARTE
El Concilio de Arte de Deming presenta la primera Exhibición de Arte mostrando exclusivamente el arte de los descendientes de MangasColoradas, Victorio, Conchise y Geronimo. Horario Martes a Sábado 10 a.m. – 4 p.m.
100 South Gold Deming, NM (575) 546-2674 www.demingchamber.com
• Del 4 al 28 de Abril

 

NM High and Jr. High School Rodeo
La Asociación de Rodeo de Preparatorias de Nuevo México donde “Los verdaderos vaqueros y vaqueras cabalgan”. City Cowboy Park Arena 695 Skyview Road SW Deming, NM
www.nmhighschoolrodeo.com   575-400-9568 o 575-445-8981
Del 1 al 3 de Mayo

Festival del Vino Luna Rossa de Deming
Celebrando el aniversario de uno de los viñedos más grandes de Nuevo México con comida, diversión, degustación de vino y emparejamientos profesionales. Luna Rossa ofece un ambiente cálido y encantador donde los visitantes puedes disfrutar excelentes vinos mientras pasan un momento agradable en compañía de familiares y amigos. 3710 West Pine Street Deming, New Mexico
Tel:  (575) 544-1160 www.lunarossawinery.com
13 de Junio

St. Clair Winery  Musica & Vino
 St. Clair es el viñedo mas grande de Nuevo Mexico. Cuenta con música todos los viernes por las noches  los meses de Junio y Julio. Acompañenos a escuchar música country y blue grass.
Nuestras tradiciones son preservadas por Florent y Emmanuel Lescombes, cuya familia tiene seis Generaciones en la elaboración del vino. St Clair Winery 1325 De Baca Road Deming, NM
1-866-336-7357 o 575-546-1179 www.stclairwinery.com
Los Dias 5, 13, 20, y 27 de Junio

List of Catholic Services in Spanish in Las Cruces, NM Catholic Churches

Basillica of San Albino
2280 Calle Principal, Mesilla NM, 88046
575-526-9349
www.sanalbino.org
Weekend Mass Times 7:00 AM

Cathedral of the Immaculate Heart of Mary
1240 S. Espina St.
Las Cruces, NM 88001 US
(575) 524-8563
http://cathedralofihm.com
Weekend Mass Times
Sunday 9:00 AM
Daily Mass Times
Tuesday 6:00 PM
Thursday 6:00 PM
Confession
Tuesday 6:30 PM

Holy Cross Church
1327 N Miranda St.
Las Cruces, NM 88005-2055 US
575-523-0167
www.holycrosslascruces.org
Weekend Mass Times
Sunday 1:30 PM

Our Lady of Health Catholic Church
1178 N Mesquite St., 88005
575-526-9545
www.ourladyofhealthchurch.org
MASSES
Saturday: 6:30PM
Sunday: 8:00AM & 12:30PM
Tuesday-Friday: 6:00PM

Saint Genevieve Roman Catholic Church
100 S. Espina, Las Cruces, NM 88001
Office Phone: (575) 524-9649
http://www.stgen.info
Sunday Mass: 8:00AM

VISA LASER VISA: MÁS RAPIDO, MÁS DIRECTO

Ahora usted puede visitar y gozar de New Mexico de una manera fácil y directa. Ud. ya no necesita obtener la I-94 para sus viajes de negocios o de placer. Ahora Ud. pude utilizar la Visa Laser B-1/B-2 (En effectivo el día 12 de Junío 2013 en la frontera. Uno se puede crusar en Juarez, Santa Teresa Y Palomas).

Con la Visa Laser usted puede permanecer hasta por 30 días y viajar hasta 55 millas dento del Sur de New Mexico. Podrá visitar y gozar de las amenidades que brindan las ciudades de Mesilla, Las Cruces, Deming y Lordsburg. Venga a hacer sus compras especiales, visite los centros de salud, diviértase a lo grande, goze de expectaculares eventos deportivos y conciertos, visite a sus familiares queridos, sin demoras y papeleos.

Las Visas Laser B-1/B-2 se pueden obtener en el Consulado de Ciudad Juárez o en línea accediendo a: http://ciudadjuarez.usconsulate.gov/niv_steps.html. La visa B-1 es para negocios y la B-2 para otras actividades como visitar a familiares, entretenimiento , compras y tratamientos médicos.

New Mexico está a sus disposición de una manera rapida y directa.

Vea las amenidades que le ofrecen las cuidades que puede visitar.