Nestled near Texas and Mexico, Las Cruces revels in its blended identity.