A growing number of Indigenous filmmakers are making their marks and redefining the role of Native people on the silver screen.