For one lifelong fan—a historian—Fort Union is an endless source of surprises.