His paintings had damaged his health just when his business needed to grow. Could Willy Bo Richardson preserve his artistic vision and his career?