Bats contribute to the health of our environment, but a devastating disease imperils them. Biologists, park rangers, and Native communities are sending up the Bat-Signal.