Even without its annual festival this year, Bosque del Apache’s migration of sandhill cranes, snow geese, and ducks makes a spectacular show.