From birding and hiking to local art and beer, a guide to enjoying the many surprises of Carlsbad, New Mexico.