Artist and cartoonist Ricardo Caté delivers big ideas with a gentle nudge.