Where to find (and how to make) sweet summer treats, studded and swirled with only-in-NM ingredients.