After a long absence, a Laguna Pueblo man journeys back for a time-honored Pueblo tradition—and to fulfill a personal promise.