From U-pick crops to a frozen-in-time Spanish ranch, four New Mexico sites mix agri-history with hands-on fun.