Designed in a Pueblo Revival style, the New Deal–era visitor center at White Sands National Park is worth a pilgrimage all on its own.