On the hunt for the iconic Mearns quail in southwestern New Mexico.