In New Mexico, winter hiking doesn’t have to mean trekking snowy paths. (But you still ought to pack some water.)