Albuquerque’s favorite peak shows its seasons—and weathers its challenges—with elegance.