New Mexico’s most plentiful building material defines our unique architecture—past and present—thanks in part to the “patron saint of adobe.”